I. Công dụng:
• Hỗ trợ điều trị trĩ nội, trĩ ngoại, trĩ hỗn hợp, trĩ độ I - II - III, trĩ lâu năm, táo bón, táo bón kinh niên, đi tiêu ra máu, sa búi Trĩ, hậu môn nóng rát, sưng, ngứa.
• Bảo vệ và ngăn ngừa Trĩ tái phát trở lại.

II. Thành phần:
◘ Hoàng Quỳ (80 mg)

◘ Đảng Sâm (60 mg)

◘ Đương Quy (60 mg)

◘ Trắc Bá Diệp (60 mg)

◘ Hòe Hoa (60 mg)

◘ Thăng Ma (30 mg).

II. Cách dùng:
• Ngày 1 lần, mỗi lần 2 gói vào buổi tối, uống với nước ấm trước khi ngủ 30 phút.
• Mỗi liệu trình điều trị từ 6 - 8 tuần. 
• Bệnh nặng 2 liệu trình.

III. Lưu ý:
- Dùng Tiên Trĩ Hoàn đến ngày thứ 4 - 5 sẽ hết triệu chứng chảy máu.
- Trong thời gian điều trị, đi tiêu phân sệt, đau quặng bụng, đi tiêu 2 - 3 lần/ngày là những biểu hiện bình thường.
- Duy trì sử dụng với liều dùng ít hơn, mỗi tối cuối tuần 1 lần, mỗi lần 2 gói trước khi ngủ 30 phút sẽ giúp ngăn ngừa trĩ.
- Người bệnh nên tuân thủ liệu trình điều trị và kiêng cử để có hiệu quả tốt nhất.

***KHÔNG DÙNG CHO PHỤ NỮ CÓ THAI***

IV. Kiêng cử:
- Nước đá, rượu, bia, thuốc lá, thức ăn chiên, nướng, ớt.
- Nên ăn các loại rau, củ, quả tươi sạch có chứa hàm lượng lớn Vitamin, uống đủ nước và chất xơ.
- Không nên lao động nặng, làm việc ngồi, đứng tại chỗ quá lâu.
V. Quy cách: Viên hoàn cứng.
VI. Tiêu chuẩn sản xuất: TCCS
VII. Bảo quản: Nơi khô thoáng, nhiệt độ ≤ 25ºC., tránh ánh nắng trực tiếp.
VIII. Hạn dùng: 36 tháng kể từ ngày sản xuất.

---Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng---
_______________________________________________________________

◘ INSTRUCTION (ENGLISH):

Indication:
For external and internal hemorrhoids, prolaped hemorrhoids, mixed emorrhoids, blood hemorrhoids, polyp hemorrhoids, clot hemorrhoids, bleeding hemorrhoids, hemorrhoids recured in long time.
2. Directions:
• Taken 2 packs, 1 times a day, at night, before sleeping 30 mins, taken with warm boiled water. 
• Each therapy takes 6 - 8 weeks. 
• For some serious cases, taken more 2 therapies.
3. Notes:
Stop bleeding within 5 days after use. Keep taking more 2 months to prevent hemorrhoids from recuring. Don't drink beers, don't smoke, don't eat fried foods during treatment. 
4. Cautions:
***Pregnant women are advised not to take these pills
***KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
5. Storage: Keep in cool and dry place. Avoid of direct sunlight and moisture.
6. Experation: 36 months.