- Họ và tên: nguyễn đức thịnh (bdsducthjnh80)
- Ngày đăng: 11:19, 12-09-2014
- Lượt xem: 498
-
- Liên hệ người bán
Bán chung cư Dolphin plaza - Mỹ Đình 156(m2) Giá 32tr/m2
Bán căn hộ Dolphin plaza DT 156(m2) Giá 32tr/m2Tôi hiện đang có căn hộ , chính chủ gửi bán giá rẻDT=156m2 Tần thấp có 3PN , 2VS cửa vào TB ban công hướng ĐNnhìn sang bến xe mỹ đình và trung tâm thành phố , rất thuận tiện đi lạicăn hộ full...
nguyễn đức thịnh
5 star
Bán nhà mặt phố Mai Hắc Đế 180m2 (VIP)
Bán nhà mặt phố Mai Hắc Đế 195m2Chính chủ cần bán nhà mặt phố mai hắc đế diện tích 195m2 mặt tiền 12m nhà xây 3 tầng, nằm trên trục chính của giao thông trong khu vực và các quận trung tâm. Rất phù hợp cho việc mở cửa hàng, văn...
Bán nhà mặt phố Mai Hắc Đế 195m2
Bán nhà mặt phố Mai Hắc Đế 195m2Chính chủ cần bán nhà mặt phố mai hắc đế sổ đỏ chính chủdiện tích 195m2 mặt tiền 12m nhà xây 3 tầng, nằm trên trục chính của giao thông trong khu vực và các quận trung tâm. Rất phù hợp cho việc mở...
Bán liền kề Nam la khê dt từ 53m đến 61m2 giá chỉ có 3,4 tỷ
Bán liền kề Nam la khê dt từ 53m đến 61m2 giá chỉ có 3,4 tỷ hiện tôi đang có một số suất liền kề và căn hộ chung cư được chủ nhà gửi bán giá rất rẻ so với thị trường và khu vực xung quanh vị trí lằm ngay góc ngã tư quang trung...
Bán xuất ngoại giao căn hộ chung cư MON CITY giá chênh thấp
Bán xuất ngoại giao căn hộ chung cư MON CITY giá hợp lýhiện nay cty tôi đang có một số xuất ngoại giao được gửi bán với giá chênh thấpdiện tích 52m2, 54m2, 61m2, 67m2, 86m2, được thiết kế 2PN và 3PN có đầy đủ các hướng để khách...
Bán Đất ngõ 1 Trần phú hà đông 44m2
Bán đất ngõ 1 đường thanh bình 44m2Chính chủ cần bán mảnh đất ngõ 1 đường thanh bình, diện tích 44m2, sổ đỏ chính chủ đường trước nhà rộng 4m . ngõ thông ra đường trần phú, rất thuận tiện đi lạiGiá bán : 55 tr/m2 Xin...
Bán nhà ngõ 1 thanh bình 44m2 Giá bán 2,5 tỷ
Bán đất ngõ 1 đường thanh bình 44m2Chính chủ cần bán mảnh đất ngõ 1 đường thanh bình , diện tích 44m2 mặt tiền 6m , sổ đỏ chính chủ đường trước nhà rộng 4m . ngõ thông ra đường trần phú , rất thuận tiện đi lạiGiá bán :...
Bán đất mặt đường lương thế vinh 80m2 Giá 6,4 tỷ
Bán đất mặt đường lương thế vinh 80m2 Giá 6,4 tỷ chính chủ cần bán gấp đất mặt đường lương thế vinh diện tích 80m2 mặt tiền 4m hướng Đông Bắc , rất tiện để kinh doanh buôn bán và làm văn phòng cty , sổ đỏ chính chủ Giá...
Bán nhà trong ngõ đường trung văn - phùng khoang 59m2
Bán nhà trong ngõ đường trung văn phùng khoanggần trường cao đẳng xây dựng số 1 thuộc khu tập thể cổ ngựa , diện tích 59m2 là lô góc 2 mặt đường , ôtô vào nhà , hướng Tây bắc và Đông bắctừ tầng 2 xây dựng có thể đua ra được...
Bán liền kề RICHLAND 233 Xuân Thủy Cầu Giấy 80m2
Bán liền kề RICHLAND 233 Xuân Thủy Cầu Giấy 80m2Chính chủ bán căn liền kề RICHLAND SOUTHERN giáp tòa nhà INDOCHINA PLAZADT = 80m2 x 4 Tầng Xây dựng và thiết kế rất đẹp nội thất cao cấp , hướng Tây Nam nhìn vào chung cư rất thoáng và...
Bán đất ngõ 1 thanh bình 44m2 Giá bán 2,5 tỷ
Bán đất ngõ 1 đường thanh bình 44m2Chính chủ cần bán mảnh đất ngõ 1 đường thanh bình , diện tích 44m2 mặt tiền 6m , sổ đỏ chính chủ đường trước nhà rộng 4m . ngõ thông ra đường trần phú , rất thuận tiện đi lạiGiá bán :...
Bán nhà ngõ 1 thanh bình 44m2 Giá rẻ
Bán đất ngõ 1 đường thanh bình 44m2Chính chủ cần bán mảnh đất ngõ 1 đường thanh bình , diện tích 44m2 mặt tiền 6m , sổ đỏ chính chủ đường trước nhà rộng 4m . ngõ thông ra đường trần phú , rất thuận tiện đi lạiGiá bán :...
Bán chung cư 789 BQP Mỹ Đình 75m2 và 95m2
Bán chung cư 789 BQP Mỹ Đình 75m2 và 95m2Chính chủ cần bán căn hộ Tòa C chung cư 789 bộ tổng tham mưu Mỹ đìnhCăn hộ có diện tích 95m2 có 3PN và 2VS ban công TB và ĐB là căn gócCăn hộ diện tích 75m2 có 2PN và 2VS ban công ĐN nhìn xuống...
Bán nhà 50m2 x 4 tầng mặt phố Cốm Vòng - Cầu Giấy
Bán nhà 50m2 x 4 tầng mặt phố Cốm Vòng - Cầu Giấy Chính chủ bán nhà phố cốm vòng nhà xây 4 tầng diện tích tầng 1 là 50m2 Từ tầng 2 là 60m2 mỗi tầng 2 phòng có 2 mặt thoáng trước và sau , mặt tiền 4mHiện đang cho thuê tầng 1 kinh...
Mở bán Bán liền kề KĐT mới pháp vân - Hoàng Mai
Bán liền kề khu đô thị mới pháp vân quận Hoàng maiMở bán liền kề khu đô thị mới pháp vân , chủ đầu tư là Cty Bao Bì XKHiện nay chúng tôi đang mở bán đợt 1 với số lượng 15 lô đầu tiênDiện tích mỗi lô là 110m2 đến 115m2 mặt...
Bán chung cư an Sinh Mỹ Đình 130m2 - 21tr/m2 nhà đã sửa chữa đẹp
Bán CHCC Tầng 12 Tòa A Chung cư An Sinh, Mỹ Đình 1, (Sổ đỏ chính chủ). Diện tích: 130m2; gồm 3 phòng ngủ, 1 phòng khách, 1 bếp + ăn, 2wc, 3 ban công.Nhà đẹp thoáng mát ánh sáng tự nhiên, nội thất đẹp, sàn gỗ Nam Phi, cửa sổ Eurowindows,...
Cho thuê văn phòng mặt phố kim mã Gía rẻ nhất
Cho thuê văn phòng mặt phố kim mãcho thuê văn phòng tại tòa nhà 5 tầng mặt phố kim mã ,tòa nhà được thiết kế làm văn phòng làm việc , hiện vẫn đang sử dụngnhưng nhu cầu sử dụng không hết , vẫn đang còn một số phòng (diện tích...
Bán biệt thự C37 Bộ Công An ( Bắc Hà) 138m2
Bán căn biệt thự C37 bộ công an (Bắc Hà) 138m2Chính chủ bán căn biệt thự C37 bộ công an (Bắc Hà ) là chủ đâu tưDiện tích 138m2 xây 3,5 tầng hiện đang xây dựngCăn góc hướn ĐB – TB thoáng mát rất tiện để ở và kinh doanh làm văn...
Bán nhà mặt phố Xuân Thủy - Cầu Giấy 50m2 - 11 tỷ
Bán nhà 4 tầng mặt phố Xuân thủy , Cầu giấygia đình không có nhu cầu sử dụng cần nhượng lại nhà mặt đường Xuân Thủy , Cầu giấyDT = 50m2 x 4 tầng . Hướng Nam chếch Đông . có vỉa hè rộng đang cho thuê kinh doanh rất phát đạt ,...
Cho thuê văn phòng mặt phố kim mã giá rẻ 10$/m2
Cho thuê văn phòng mặt phố kim mãcho thuê văn phòng tại tòa nhà 5 tầng mặt phố kim mã ,tòa nhà được thiết kế làm văn phòng làm việc , hiện vẫn đang sử dụng ,nhưng nhu cầu sử dụng không hết , vẫn đang còn một số phòng (diện tích...
Bán chung cư an Sinh Mỹ Đình 130m2 - 21tr/m2
Bán CHCC Tầng 12 Tòa A Chung cư An Sinh, Mỹ Đình 1, (Sổ đỏ chính chủ). Diện tích: 130m2; gồm 3 phòng ngủ, 1 phòng khách, 1 bếp + ăn, 2wc, 3 ban công.Nhà đẹp thoáng mát ánh sáng tự nhiên, nội thất đẹp, sàn gỗ Nam Phi, cửa sổ Eurowindows,...
Bán liền kề KĐT mới pháp vân Quận Hoàng Mai
Bán liền kề khu đô thị mới pháp vân quận Hoàng maiMở bán liền kề khu đô thị mới pháp vân , chủ đầu tư là Cty Bao Bì XKHiện nay chúng tôi đang mở bán đợt 1 với số lượng 15 lô đầu tiênDiện tích mỗi lô là 110m2 đến 115m2 mặt...
Bán nhà trong ngõ 29 phố khương hạ 74m2
Bán nhà trong ngõ 29 phố khương hạ 74m2Chính chủ cần bán nhà mặt ngõ phố khương hạ , nhà xây 5 tầng còn mới , mặt tiền 4m diện tích xây dựng 65m2 , hướng ĐN , Ngõ rộng 2 ôtô tránh nhau thoải mái , nhà đang ở đầy đủ nội thất...
Bán liền kề phân lô - lê văn lương 60m2 Giá bán 7,5 tỷ
Bán nhà phân lô trung hòa lê văn lươngtôi đang có một số xuất nhà phân lô chủ nhà gửi bán vị trí lằm cách mặt đường lê văn lương 15m cách đường láng 200m nhà đã xây thô 4 tầng diện tích từ 50 đến 60m2 mặt tiền 4,7m hướng TB...
Bán nhà trong ngõ đường trung văn - phùng khoang
Bán nhà trong ngõ đường trung văn phùng khoanggần trường cao đẳng xây dựng số 1 thuộc khu tập thể cổ ngựa , diện tích 59m2 là lô góc 2 mặt đường , ôtô vào nhà , hướng Tây bắc và Đông namtừ tầng 2 xây dựng có thể đua ra được...
Cho thuê văn phòng mặt phố kim mã
Cho thuê văn phòng mặt phố kim mã cho thuê văn phòng tại tòa nhà 5 tầng mặt phố kim mã ,tòa nhà được thiết kế làm văn phòng làm việc , hiện vẫn đang sử dụng , nhưng nhu cầu sử dụng không hết , vẫn đang còn một số phòng (diện...
Bán đất ngõ 1 đường thanh bình 44m2 Giá rẻ
Bán đất ngõ 1 đường thanh bình 44m2Chính chủ cần bán mảnh đất ngõ 1 đường thanh bình , diện tích 44m2 mặt tiền 6m , sổ đỏ chính chủ đường trước nhà rộng 4m . ngõ thông ra đường trần phú , rất thuận tiện đi lạiGiá bán :...
Bán nhà 4 tầng mặt phố Cầu Giấy - Xuân thủy 50m2
Bán nhà 4 tầng mặt phố Xuân thủy , Cầu giấygia đình không có nhu cầu sử dụng cần nhượng lại nhà mặt đường Xuân Thủy , Cầu giấyDT = 50m2 x 4 tầng . Hướng Nam chếch Đông . có vỉa hè rộng đang cho thuê kinh doanh rất phát đạt ,...
Cho thuê biệt thự BT5 Bắc linh đàm - Hoang mai 400m2
Cho thuê nhà biệt thự 200m2 có vườn rộng 200m2Chính chủ cho thuê nhà biệt thự khu BT5 X2 Bắc linh đàm nhà đẹp diện tích xây dựng 200m2 xây 3,5 tầng , có sân vườn rộng 200m2rất phù hợp làm trường mầm lon , phòng khám . văn phòng cty , có...
Bán liền kề (phân lô) trung hòa nhân chính 60m2 Giá 7,5 tỷ
Bán nhà phân lô trung hòa lê văn lươngtôi đang có một số xuất nhà phân lô chủ nhà gửi bán vị trí lằm cách mặt đường lê văn lương 15m cách đường láng 200m nhà đã xây thô 4 tầng diện tích từ 50 đến 60m2 mặt tiền 4,7m hướng TB...
Cho thuê biệt thự Bắc linh đàm (BT5 X2) DT 200m2 x 3,5 tầng
Cho thuê nhà biệt thự 200m2 có vườn rộng 200m2Chính chủ cho thuê nhà biệt thự khu BT5 X2 Bắc linh đàm nhà đẹp diện tích xây dựng 200m2 xây 3,5 tầng , có sân vườn rộng 200m2rất phù hợp làm trường mầm lon , phòng khám . văn phòng cty , có...
Tính ứng dụng của cột đèn cao áp 10m
Cột đèn chiếu sáng cao áp 10m được sử dụng rộng rãi trong hệ thống chiếu sáng ở ngoài trời như đường cao tốc, khu công nghiệp, các khu dân cư, khu sân vận động,... Chiếu sáng đường phốVới chiều cao là 10m nên nó sẽ một chiều...
Máy photocopy Ricoh MP 2014 giá siêu rẻ
Máy photocopy Ricoh Aficio MP 2014 / Máy Ricoh MP 2014Ms. Trang ĐT: 0906 430 277 Email: [email protected]: nguyen.trang669 Miễn phí: giao hàng tận nơi.Hỗ trợ: lắp đặt, hướng dẫn cách sử dụng tận...
máy in đa chức năng hp laserjet pro m227fdn giá tốt
Máy in HP LaserJet Pro M227Fdn / Máy in HP M227FdnMs. Trang - 0906430277 Email: [email protected]: nguyen.trang669 Thông số kĩ thuật Máy in HP Pro M227Fdn / Máy in 227Fdn / máy in hp 227Fdn- Chức năng: In 2...
Tổng quan dự án căn hộ cao cấp Ecopark Sky Oasis
Ecopark Sky Oasis là dự án căn hộ cao cấp nằm tại trung tâm The Island Bay, sở hữu vị trí trung tâm đắc địa, thiết kế tối ưu với 100% căn hộ sở hữu tầm view khoáng đạt, mang đến không gian sống tiện nghi nhất với dãy phố thương...
Lô gia là gì? lô gia và ban công khác gì nhau?
1. Khái Niệm Và Đặc Điểm Thiết Kế Của Lô GiaLô gia là thuật ngữ thường được các kiến trúc sư nhắc đến và khắc họa lên bản vẽ của mình. Vậy thực chất lô gia trong xây dựng là gì và có đặc điểm thiết kế như thế...
Hoàn công là gì? hồ sơ, thủ tục hoàn công năm 2022
1. Hoàn Công Là Gì? Tìm Hiểu Khái Niệm Hoàn Công Nhà ỞTrên thực tế, có rất nhiều định nghĩa về hoàn công. Đó có thể là hoàn công mạch điện, hoàn công chế tạo máy, hoàn công nhà cửa,... Trong bài viết này, chúng tôi sẽ đi sâu hơn...
Nơi cư trú là gì? điều kiện và thủ tục đăng ký nơi cư trú [2022]
1. Nơi Cư Trú Là Gì?Khái niệm về nơi cư trú được coi là khá ngắn gọn nhưng không ít người vẫn nhầm lẫn với các nhóm khái niệm tương đương. Vậy các lưu ý liên quan đến nơi cư trú là gì.Khái Niệm ChungĐể nắm được nơi cư trú...
Năm tam tai là gì? 3 năm tam tai gồm những năm nào?
1. Năm Tam Tai Là Gì?Bạn có thể nghe nhiều người nhắc đến hạn tam tai, nhưng chưa thực sự hiểu hạn tam tai là gì? Hạn tam tai tức là hạn của 3 năm liên tiếp đến với mỗi tuổi. Tam - Ba, số 3, thứ ba; Tai- tai họa, họa hại. Trong một...
Địa chỉ thường trú là gì? điều kiện, thủ tục đăng ký thường trú 2022
Tuy nhiên, nếu chỉ căn cứ vào lượng thông tin ít ỏi này thì khó mà nắm rõ cách giải quyết các thủ tục liên quan đến địa chỉ thường trú là gì. Vì vậy, nếu bạn đang cần tham khảo thêm các thông tin pháp lý về địa chỉ thường...
Khám phá Hồ Tràm Xuyên Mộc: Ăn gì, chơi gì, mua sắm ở đâu?
1. Hồ Tràm Xuyên Mộc ở đâu?Nằm ở xã Phước Thuận, huyện Xuyên Mộc, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, Hồ Tràm là dải bờ biển dài khoảng 3km nằm giữa biển Long Hải và Bình Châu, cách thành phố Vũng Tàu 40km và TP.HCM 105km.Hồ Tràm từng...
Những mẫu thiết kế nhà phố 1 trệt, 1 lửng, 1 lầu đẹp
Tùy theo diện tích xây dựng của ngôi nhà mà có thể thiết kế và bố trí các không gian hợp lý. Với những ngôi nhà có diện tích rộng, có thể bố trí phòng khách, nơi làm việc ở tầng lửng phía trước; làm bếp, phòng ăn hoặc nơi sinh...
Đất phi nông nghiệp là gì
1. Đất vườn có phải là đất phi nông nghiệp không?Các bạn cần lưu ý rằng hiện nay trong Luật Đất đai 2013 chưa có quy định hay điều khoản cụ thể nào liên quan đến đất vườn. Đối với thuật ngữ đất vườn hay đất thổ vườn...
10 điều cần làm rõ trong hợp đồng thuê nhà kinh doanh
Hợp đồng thuê nhà kinh doanh bao gồm thông tin của bên đi thuê, bên cho thuê, địa điểm, diện tích ngôi nhà, giá, thời hạn cho thuê và một số vấn đề khác có liên quan. Khi bên thuê nhà muốn sửa chữa hoặc thay thế thiết kế trong nhà...
5 nguyên tắc thiết kế nhà vệ sinh chuẩn bạn cần biết
Vị Trí Đặt Nhà Vệ SinhVề mặt phong thủy, phòng vệ sinh là nơi chứa uế khí, vì vậy tránh đặt ở vị trí chính giữa nhà (trung cung). Phòng vệ sinh nên đặt về các góc hoặc nép một bên nhà. Với những mặt bằng đất méo, phòng vệ...
Toàn cảnh khu đô thị thủ thiêm và 8 phân khu chức năng
1. Tổng Quan Về Khu Đô Thị Thủ ThiêmTrước đây Thủ Thiêm là một bán đảo của Thành phố Hồ Chí Minh, thuộc địa bàn quản lý của Quận 2 và nằm ngay bên bờ sông Sài Gòn. UBND Thành phố Hồ Chí Minh đã có kế hoạch và phê duyệt quy...
Khu đô thị là gì? 6 tiêu chí phân loại khu đô thị
Khu đô thị là thuật ngữ khá phổ biến trong quy hoạch - kiến trúc và lĩnh vực bất động sản. Hiểu nôm na, đây chính là nơi dân cư đông đúc, là trung tâm thương nghiệp và có thể cả công nghiệp, là thị trấn, là thành phố. Vậy dưới...
Mệnh Kim hợp cây gì để bàn làm việc và trang trí không gian sống?
1. Đôi nét về mệnh Kim và người mệnh KimTrong Ngũ hành, Kim được coi là hành mệnh đứng đầu. Kim tượng trưng cho các loại đá, kim loại quý hiếm nằm sâu trong lòng đất. Nhiều người còn quan niệm Kim như nguyên khí...
Đất phát triển hạ tầng là gì? Có nên mua đất phát triển hạ tầng không?
Đất phát triển hạ tầng là gì?Khái niệm đất phát triển hạ tầng được quy định cụ thể tại Mục b Khoản 5 Điều 3 Thông tư số 19/2009/TT-BTNMT ngày 2/11/2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường. Theo đó, đất phát triển hạ tầng (hay...
Tất tần tật những điều cần biết khi ký gửi nhà đất
1. Lợi ích khi ký gửi nhà đất Ký gửi nhà đất là việc các cá nhân, đơn vị hay tổ chức gửi bán nhà đất tại nơi có khả năng quảng cáo, phân phối và bán giúp sản phẩm này. Hình thức ký gửi nhà đất đóng vai trò như một cầu...
Tiền sử dụng đất là gì? Khi nào làm sổ đỏ phải nộp tiền sử dụng đất?
1. Tiền sử dụng đất là gì?Theo khoản 21 Điều 3 Luật Đất đai 2013, tiền sử dụng đất là khoản phí mà người sử dụng đất phải trả cho Nhà nước khi được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng, công nhận quyền sử dụng đất...
Sổ hồng là Gì - 9 tiêu chí phân biệt sổ hồng và sổ đỏ
Quyền sở hữu đất đai và các giấy tờ liên quan luôn là vấn đề nóng được rất nhiều người tìm hiểu khi có ý định mua bán, đầu tư nhà đất. Vì vậy, để tránh xảy ra những sai sót không đáng có, các thủ tục trong lĩnh vực này...
Chung cư mini là gì? có nên mua chung cư mini hay không?
1. Chung Cư Mini Là Gì?Muốn trả lời câu hỏi "có nên mua chung cư mini?" trước hết chúng ta cần hiểu rõ khái niệm chung cư mini nghĩa là gì. Chung cư mini hay còn được gọi là căn hộ mini, ý chỉ những căn hộ do gia đình hoặc cá nhân xây...
Dự toán chi phí xây dựng nhà cấp 4 chi tiết và tiết kiệm nhất
Trong thời điểm giá cả bất động sản cũng như chi phí xây dựng tăng cao như hiện nay, không phải ai cũng có điều kiện xây những căn biệt thự khang trang, rộng rãi hay nhà ống nhiều tầng. Nhà cấp 4 là lựa chọn của không ít người có...
Tất tần tật những điều cần biết về đất xen kẹt
1. Đất xen kẹt là gì?Đất xen kẹt là thuật ngữ do người mua và người bán loại đất này tự đặt tên, còn trong luật định không có khái niệm đó. Trên thực tế, đất xen kẹt là đất vườn, đất nông nghiệp (chưa được công nhận...
Đất đấu giá là gì? Có nên mua đất đấu giá?
Đất đấu giá là gì?Đất đấu giá là các khu đất được UBND cấp có thẩm quyền (thường là cấp huyện trở lên, không phải cấp xã) tổ chức bán đấu giá công khai nhằm lấy nguồn vốn thực hiện các dự án công cộng tại địa...
Đất lưu không là gì? 3 điều cần biết về đất lưu không
1. Đất Lưu Không Là Gì?Đất lưu không có thể hiểu là hành lang an toàn giao thông, hành lang lưới điện, đê điều… Phần đất này nằm trong quy hoạch làm đất để phục vụ công trình công cộng, giao thông, thủy lợi, điện mà Nhà nước...
Tất tần tật những điều cần biết về đất 03
1. Đất 03 là đất gì?Đất 03 là cách gọi khác của đất nông nghiệp được giao cho người dân nhằm phục vụ canh tác, sản xuất, trồng rừng hoặc chăn nuôi... Quỹ đất này thuộc quyền quản lý của các Bộ, ngành, địa phương, doanh...
Chi phí làm sổ đỏ là bao nhiêu theo luật mới?
Cùng với việc chuẩn bị hồ sơ, tiến hành các thủ tục làm sổ đỏ, rất nhiều bạn đọc cũng quan tâm đến chi phí làm sổ đỏ bởi bất cứ người dân nào muốn được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền...
Đất ODT là gì - 4 câu hỏi giãi mã đất ở đô thị ODT
1. Đất ODT Là Gì?Theo quy định hiện hành, đất đai ở nước ta được chia thành ba nhóm chính là đất nông nghiệp, đất phi nông nghiệp và đất chưa qua sử dụng. Tùy từng phân loại khác nhau sẽ có những ký hiệu khác nhau trên bản đồ...